Trust issues are key to the rationale for avoiding online voting today. Trust builds slowly over time, but can be squandered in an instant. Democracy is dependent on the citizens' trust in the voting process. The fact that the current voting system (e.g. postal vote) has flaws (e.g. stand-over tactics) doesn't mean that we should introduce an equally or more flawed system online.